田园乐王维的诗的意思 田园乐的诗意及注释

​

六绝《田园乐》其六 【唐】王维

桃花复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

［译文］

桃花的花瓣上还含着昨晚的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还没起床打扫。黄莺啼鸣，山客还在酣睡。

［赏析］

本诗描绘了一幅生动的田园美景图，为读者展示了一幅柳暗花明的图画，由境生情，诗中有画，让读者从意境中领会到作者之意。